Guten Tag,
el viernes pasado visitamos el CEIP San Claudio en León. La
experiencia ha sido muy
satisfactoria. El programa de Observa Acción nos ha
permitido cumplir un deseo que teníamos ya desde hace un tiempo los tres
colegios bilingües de alemán de Castilla y León.
La enseñanza de un área que integra contenido y lengua
alemana nos genera muchas
incertidumbres e inseguridades que compartidas se
resuelven mucho mejor.
En la primera hora, Raquel Couso, había
preparado una dinámica siguiendo la metodología
de "Stationenlernen", que permite
trabajar por grupos un mismo tema a través de pequeños minitalleres.
En la segunda hora, Mamen Blanco nos enseñó la
aplicación en el aula de PLICKERS para
repasar contenidos de Naturkunde . He de decir que en
el Marceliano ya habíamos tenido una pequeña introducción a esta app pero nunca
la habíamos puesto en práctica. Después de esta sesión tengo claro que es una
herramienta fantástica para nuestra realidad porque podemos redactar el
contenido bilingüe. Lo cual es especialmente valioso para nosotras ya que la
falta de material específico adaptado a nuestro currículo es uno de nuestros
grandes obstáculos.
Las dos horas siguiente estuvimos en clase de Laura Pablos,
en Naturkunde de dos 2º
EPO. Estaban trabajando el tema de los animales. De esta clase
también saqué un montón de buenas ideas. Sin duda, lo que más me gustó fue su
diccionario visual de elaboración propia. Mucho más práctico y atractivo que el
que hago yo.
El centro que hemos visitado tiene, más bien, poco en común
con la realidad del nuestro.
Para mí fue llamativo ver, después de tanto
tiempo, a 25 niños y niñas en el aula, teniendo en
cuenta que en nuestro
colegio somos muy poquitos aunque con grandes necesidades.
Conversar con el
profe de Compensación Educativa también me pareció muy interesante en este
sentido.
En cuanto a la organización de centro, esta visita va a
suponer muchos cambios en nuestro Plan
de Autonomía de Centro. El director, muy amablemente, nos explicó cómo han
conseguido gestionar todo el horario para sacar una hora a la semana de Alemán
como Lengua Extranjera. Ese es el caballo de batalla de los colegios bilingüe
de lengua no inglesa. No se nos reconoce de forma oficial la lengua alemana. Es
un sinsentido que demos áreas en una lengua de la que no tenemos horario
específico. Pero gracias a esta visita ya sabemos por dónde tirar un poco
mientras se espera a un replanteamiento que permita que el alemán sea la
primera lengua extranjera.
¡Muchas gracias por la acogida en León!
Os dejo un par de fotos que hice....deseando conocer el mes
que viene el CEIP Cardenal
Mendoza de Valladolid. Tschüss,
Alicia
